Move requests from queue to atelier to delivery.

These controls are intentionally tactile so a prospect can feel the production story, not just see static cards.